October 25th, 2017

Марина Резник

Михаил Шишкин. «Пальто с хлястиком»

В самом процессе чтения заключена некая магия: мы смотрим на черные буковки,
а видим живые образы, которые проникают к нам в душу и захватывают нас с не меньшей силой,
чем сама действительность
Х. К. Андерсен. «Всего лишь скрипач»

Прозаик Михаил Павлович Шишкин - автор таких известных романов, как «Записки Ларионова», «Венерин волос», «Письмовник» и многих других. Лауреат премий «Национальный бестселлер», «Русский Букер», «Большая книга».

Фото 1 - Михаил Шишкин.jpg

Так получилось, что сегодня Михаил Шишкин живет в основном в Швейцарии. Приехав в Швейцарию в первый раз, он стал работать переводчиком в службе миграции, переводил интервью с беженцами из бывших братских республик. Как говорит сам Михаил Шишкин:
«Оказавшись в Швейцарии, я, прежде всего, должен был понять, кто я и где я. Понять что-то для меня значит написать об этом книгу. Получилась «Русская Швейцария». С помощью этой книги я через Швейцарию попытался понять что-то о себе и стране происхождения».

Работая над книгой «Русская Швейцария», Шишкин стал собирать материалы о русских людях, каким-либо образом связанных с этой страной. Он нашел очень интересный материал о любви двух людей – русской и швейцарца. В книге «Пальто с хлястиком» эта история называется «Кампанила святого Марка».

Фото 2 - обложка книги.jpg

Collapse )