Красноярская краевая научная библиотека (kraevushka) wrote,
Красноярская краевая научная библиотека
kraevushka

Category:

1641. «Британское кино в оригинале» в Доме кино

Друзья! В «Доме кино» 22 февраля стартует проект «Британское кино в оригинале» (все ведь знают, что 2014 год - перекрёстный год культуры Великобритании и России?). Один раз в месяц будем смотреть кино без дубляжа, никакого русскоязычного перевода, только English!

Организаторы проекта: «Дом кино» и школа современного английского языка «Easy school». Кроме просмотров фильмов будут еще и розыгрыши сертификатов на обучение от «Easy school».

Показы будут проходить в удобное время - вечером в субботу.

Начнется проект 22 февраля в 19.00 с культового британского фильма «На игле» режиссера Дэнни Бойла по одноименному роману Ирвина Уэлша. Сначала смотрим фильм в оригинальном звучании с английскими субтитрами, в 21.15 для новичков в английском смотрим на языке оригинала, но уже с русскими субтитрами.

Синопсис: В фильме описывается история четырёх друзей, которых связывает лишь общая зависимость от наркотиков, доводящая каждого по отдельности до последней черты. Повествование ведётся от имени типичного «героя нашего времени», молодого шотландца Марка Рентона, стабильно пытающегося «завязать» и заодно как-то устроиться во взрослой жизни. Параллельно обрисовывается круг его друзей и знакомых, таких же бездельников, неудачников и наркоманов. Неожиданное обогащение предоставляет Марку, в конце концов, возможность изменить свой жизненный путь. Несмотря на множество сильных натуралистических сцен, в фильме много юмора и неординарных кинематографических ходов.

В марте, апреле, мае и июне будем смотреть без перевода фильмы «Грязь», «Грозовой перевал», «Луна 2012», «Король говорит».
Welcome, dear friends!

на игле
Tags: Великобритания, кино
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments