Над изданиями «Литературных памятников» трудились сотни ученых, переводчиков, комментаторов, художников, редакторов. Их имена названы в составленных описаниях. Тома в темно-зеленых переплетах с золотым тиснением издаются уже более 60 лет. Переплет с плашкой, имитирующей древний свиток, создал известный художник Иван Федорович Рерберг (1892-1957).

И. Ф. Рерберг. 1921 год
Иван Федорович занимался почти исключительно книжным оформлением – созданием обложек, переплетов, книжных украшений для различных изданий. В серии «Литературные памятники» художник оформил около десяти изданий. Возможно, теперь их можно было бы оформить интереснее, ярче. Но по традиции первоначальное оформление книг сохранено, к тому же книги серии не нуждались в броской обложке: их популярность и спрос на них определялся не внешним видом. В прежние времена в магазинах «Академкнига» вывешивались объявления: «На книги серии «Литературные памятники» предварительные заявки не принимаются». Случалось и так, что при поступлении в продажу новых изданий витрины в магазине не выдерживали напора покупателей.
Издания серии «Литературные памятники» выходят под грифом Российской академии наук. Это одно из общепризнанных достижений отечественной филологии и книжной культуры. Книги серии представляют существенный интерес для широкого круга читателей в России и за рубежом в наши дни, рассчитаны на долгую службу и, несомненно, останутся нужными и будущим поколениям. В предисловии к изданию на основе архивных документов описана история основания серии.

Литературные памятники : аннотированный каталог, 1948-2011 / [Рос. акад. наук] ; изд. подгот.: Т. Г. Анохина [и др. ; отв. ред.: А. Д. Михайлов и др.]. – Москва : Наука, 2012. – 606 с. : ил. – (Литературные памятники). – Библиогр.: с. 542-544.
Данный аннотированный каталог серии «Литературные памятники» включает в себя, помимо вступительных статей, описание всех книг серии, изданных в 1948-2011 гг. Книги расположены хронологически, по годам их выхода из печати. Внутри каждого года издания даны в алфавитном порядке. Все книги описаны de visu. Дано полное библиографическое описание книг с указанием авторов, заглавий, упоминаются все, кто участвовал в подготовке памятника. Описание издания серии дополнено перечнем появившихся на него рецензий (расположены в алфавитном порядке). Каждое описание снабжено аннотацией. Справочный аппарат каталога включает указатели: алфавитный и систематический указатели авторов и заглавий книг без автора, изданных в серии; именной указатель. Простое перечисление многочисленных достоинств каталога заняло бы не одну страницу. Если попытаться охарактеризовать его предельно обобщенно, то достаточно будет сказать, что предлагаемый аннотированный каталог, как и любой текст, выходивший когда бы то ни было в серии, подготовлен с любовью.