Красноярская краевая научная библиотека (kraevushka) wrote,
Красноярская краевая научная библиотека
kraevushka

Category:

Джон Фаулз «Коллекционер»

Джон Фаулз - английский писатель, романист и эссеист. Окончил Оксфордский университет. Один из выдающихся представителей постмодернизма в литературе.

«Коллекционер» его первый роман, в котором, если вкратце, рассказывается об отношениях маньяка-похитителя и его жертвы.

Итак, главный герой – Фредерик Клегг, типичный представитель небогатого, плохообразованного класса клерков, одинокий и закомплексованный молодой человек, стыдящийся своей семьи и бесконечно страдающего от вульгарности и грубости окружающего мира.

Клегг является закостенелым, несвободным, нетерпимым, полным предрассудков мизераблем, который вместе с тем уверен, что он-то достоин большего, дай только ему подходящие условия.

В переводе И. Бессмертной очень тонко передано его косноязычие и ханжеское стремление говорить «правильно, по-благородному». Так же глупа и провинциальна его домовитость, которую он тоже почитает за добродетель.

Естественно, объектом его страсти Фаулз делает во всем Клеггу противоположную Миранду Грей: юную творческую натуру, чуждую меркантильности, раскрепощенную и склонную к рефлексии, обитающую в богемной среде (и ее ненавидящую), влюбленную в зрелого злого интеллектуала, такого же, как и она сама, мятежного художника.

Книга состоит из двух частей - рассуждений Клегга и дневника Миранды. Сюжет прост: выиграв на скачках крупную сумму, Клегг покупает дом в глуши, оборудует там подвал и похищает Миранду.

Фаулзу хватило мастерства представить нам и его, и ее. С брезгливостью, но все же хорошо понимаешь все метания и терзания Клегга, который просто вошел во вкус, заигрался.

Изначально цели уморить Миранду в подвале и пойти на поиски новой жертвы у него не было. Читая дневник Миранды, даже проникаешься некой ее снисходительностью, позицией старшего, она не боится Клегга и даже прощает его.

«Коллекционер» - это такая незатейливая метафора: Клегг коллекционирует бабочек, воплощая собой насилие, убивающее красоту. Очень рекомендую вам этого автора, другие его произведения не менее интересны.


Автор: Зарина Якупова
Tags: зарубежная литература, книга, рецензии, художественная литература
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments